暹罗摇尾巴是什么意思?
这个来源于泰王拉玛二世的传说,以前泰王去郊游,坐的是小船,小船靠岸,有一只猫跑来,船工以为是野猫,就用竹竿去打它,刚好那时猫看到河里有鱼,跳到河里去抓,船工以为猫不会游,就跳进河里把它救起来,正要抱上船时,泰王看到了,说慢着,你看这只猫刚才跳进河水里游得这么好,而且现在还向我摇尾巴,难道不是一只贵猫?你们不晓得这只猫来自龙宫吗?你们这样对待它不是很失礼和造孽吗?结果这只猫就不用死了。
从此以后,泰国人在坐船靠岸时看到猫要跳上船来,就一定要让它来,还用双手抱着它,然后再拜三拜。
后来,有人编歌谣说:“猫上船,船安全”,因此,有些船主人,甚至花钱去买猫放到船头上以求吉利。猫的“NOK”,便被引伸成为“暹罗摇尾巴”,是“保佑”的意思了。